Тревожная ситуация, которая складывается в современном спорте вследствии злоупотребления стероидами пауэрлифтеров и других атлетов ничуть не удивляет меня в моём возрасте. Желание получить всё и сразу, не прилагая никаких усилий, очень распространено в современном обществе.
Я не могу понять этого. Каждый хочет быть богатым, но найдутся немногие, кто согласен упорно трудиться, достаточно для того, чтобы заработать деньги. Есть так много людей, которые скулят об их работе, но они ничего не предпринимают, чтобы как-то исправить ситуацию - сэкономить деньги; вернуться к учёбе; работать сверхурочное время, чтобы продвинуться по службе; или что-нибудь ещё. Вместо этого люди покупают лотерейные билеты, или сидят за стойкой бара и рассуждают о том, что они ДОЛЖНЫ БЫЛИ сделать.
Все хотят быть стройными, но снова никто и пальцем не пошевелит, чтобы добиться этого. Ты жирный? Хорошо, давай посмотрим. Ты не тренеруешся, сидишь весь день на своей заднице, а твоя диета состоит из пончиков и Pepsi. И ты ещё жалуешся? Скажи большинству людей, что они должны правильно питаться, регулярно тренироваться, и они скажут тебе в ответ, что им это не нужно или у них нет на это времени. Они предпочитают тратить впустую деньги на последние диетические пилюли, которую они видели по телевизору, или на книги со всеми тайнами о том, как есть пончики и Pepsi и ВСЕ ЕЩЁ похудеть, вместо фактической попытки сделать это. Всё это идёт от собственной лени и ожидания помощи откуда-то извне. Каждый день кто-то еще покупает этот мусор или ещё что-нибудь похуже, наивно полагая, что это решительным образом изменит их внешний вид в лучшую сторону.
Стероиды по праву попадают в эту категорию. Люди хотят иметь огромные мышцы, не прилагая для этого усилий. Люди не хотят идти в тренажёрный зал и упорно тренироваться развивая силу и строя мышцы; они предпочитают не сделать ничего и получить результаты. Для меня это кажется смешным. Даже если бы был безопасный способ построить массивные мышцы без тренировок, я все равно бы тренировался. Одно из моих увлечений - это силовой тренинг, я получаю удовольствие от того, что чувствую прогресс каждую неделю, и от знания того, что я работаю вдвое тяжелее, чем 99% людей в мире когда-либо в своей жизни. Я уверен, что многие из людей, читающих это - выбрали тот же самый путь, но мы - меньшинство. На каждого нас, кто любит приседать до тех пор пока вас не вырвет, найдётся сотня тех, кто добровольно никогда не сделал бы попытку такого подвига, даже если бы их жизнь зависела от этого ..., потому что это слишком тяжело. Они предпочитают более простой выход, используя стероиды. Здоровье остаётся в стороне, и не о нём сейчас речь, но неужели вы действительно можете чувствовать гордость за мышцы построенные с помощью шприца? Я знаю, что я никогда не смог бы. Это - вопрос характера.
Проще ли взять химию? Да. Но стоит ли это вашего характера и вашего здоровья? АБСОЛЮТНО НЕТ. Как гласит лозунг Боба (Bob Whelan, примечание d.m.): "СТРОЙТЕ МЫШЦЫ СТАРЫМ ПРОВЕРЕННЫМ ПУТЁМ... ЗАРАБАТЫВАЙТЕ ИХ!"
Tony D'Amato NaturalStrength.com
Перевод: doctor_metall.
|
